Общая и карбонатная жёсткость воды в аквариуме: нормы и способы снизить

GH и KH: в чём разница

Общая жёсткость GH показывает, сколько в воде ионов кальция и магния. От неё зависят осморегуляция рыб, развитие икры, рост раковин улиток и линька креветок. В слишком мягкой воде у живородящих рыбок плохо растёт скелет, в слишком жёсткой у неонов и дискусов икра не развивается.

Карбонатная жёсткость KH - это гидрокарбонаты и карбонаты. Они работают как буфер: связывают кислоты и не дают pH резко упасть. При KH ниже 2-3 °dH кислотность становится нестабильной и может обвалиться за ночь. Связь KH и pH подробно описана в статье pH воды в аквариуме.

GH и KH не всегда совпадают. Вода может быть жёсткой по GH и почти без карбонатов (бывает в районах с гипсовыми породами) или, наоборот, с высоким KH при средней GH (вода после умягчителей с содой).

Единицы измерения жёсткости

Если солемер показывает, например, 425 ppm, это суммарное количество всех солей, включая натрий, хлориды и сульфаты. Обычно такая водопроводная вода средне-жёсткая или жёсткая, около 12-18 °dH, но точную GH и KH покажут только капельные тесты. Водоканал в отчёте даёт жёсткость в °Ж: 7 °Ж соответствуют примерно 20 °dH.

Какая жёсткость должна быть в аквариуме

Аквариумные рыбы, разведённые в неволе, хорошо приспосабливаются, поэтому для общего аквариума менять жёсткость приходится редко. Корректировать её стоит, если вода из крана жёстче 18-20 °dH, а вы держите мягководных рыб или растения, или если хотите развести тетр, которым мягкая вода нужна для развития икры.

Как проверить жёсткость воды в аквариуме

Капельные тесты GH и KH работают титрованием: вы считаете капли реагента до смены цвета, каждая капля обычно равна 1 °dH. Это точный и недорогой способ. Тест-полоски дают ориентир с шагом в несколько градусов. Мыльная проба и чайник с накипью говорят только о том, что вода жёсткая, без цифр.

Проверяйте воду из крана и из аквариума отдельно. В аквариуме с корягами и торфом жёсткость со временем снижается, а с известковыми камнями, ракушками и коралловой крошкой растёт.

Как понизить жёсткость воды в аквариуме

1. Измерьте GH и KH водопроводной воды и определите целевые значения для ваших рыб.
2. Подготовьте мягкую воду: осмос из бытового фильтра обратного осмоса или дистиллят из аптеки и магазина.
3. Рассчитайте смешивание: итоговая жёсткость = (объём 1 × GH 1 + объём 2 × GH 2) / общий объём. Например, 10 л воды с GH 16 и 10 л осмоса с GH 0 дадут GH 8.
4. Меняйте жёсткость постепенно, через подмены по 20-30% раз в 3-4 дня, а не одной заменой.
5. Уберите из аквариума источники солей: известняк, мрамор, ракушки, туф, коралловый песок.
6. Добавьте торф в фильтр, коряги или листья миндаля: они немного снижают KH и pH, но без осмоса сильно жёсткую воду не смягчают.
7. Когда целевая жёсткость достигнута, готовьте каждую порцию воды для подмен по одной схеме.

Другие способы: кипячение снижает только карбонатную часть и неудобно для больших объёмов; ионообменные смолы для аквариумов работают быстро, но требуют регенерации солью; дождевая и талая вода в городе загрязнена и не рекомендуется. Подготовка воды разными способами описана в статье вода для аквариума.

Как повысить жёсткость воды

• Подмена водопроводной водой, если она жёстче аквариумной.
• Минерализаторы GH для осмоса (содержат кальций и магний) - основной способ для креветок и травников.
• Пищевая сода для KH: около 3 г на 100 л поднимают KH примерно на 1 °dH, общую жёсткость она не меняет.
• Коралловая или мраморная крошка в фильтре - для цихлидников, где нужна постоянно жёсткая щелочная вода.
• Хлорид кальция и сульфат магния в соотношении примерно 3:1 по кальцию и магнию - для опытных аквариумистов, которые готовят воду сами.

Жёсткость для креветок и улиток

Беспозвоночные чувствительнее рыб. Креветкам кальций и магний нужны для нового панциря: при GH ниже 4-5 °dH вишнёвые креветки часто гибнут во время линьки, застряв в старом панцире, а при резком скачке GH после большой подмены линька запускается у всех сразу и тоже может закончиться потерями. Поэтому в креветочнике подмены делают небольшими, по 10-15%, водой той же жёсткости.

Улиткам кальций нужен для раковины. В мягкой кислой воде с KH 1-2 °dH раковины истончаются, белеют и покрываются ямками, особенно у ампулярий и неретин. Решение - держать GH не ниже 8 °dH и класть в фильтр мешочек с коралловой крошкой. Подробнее о разных видах в статье улитки в аквариуме.

Растения для жёсткой воды

Если вода жёсткая, проще подобрать растения, чем бороться с ней. В воде с GH 12-20 °dH хорошо растут валлиснерия, элодея, роголистник, анубиасы, тайландский папоротник, гигрофила, большинство эхинодорусов и криптокорина Вендта. Валлиснерия и элодея способны использовать карбонаты как источник углерода, поэтому иногда слегка снижают KH. Хуже чувствуют себя в жёсткой воде кабомба, ротала индийская, нимфеи и большинство почвопокровников. Подробный список в статье про неприхотливые растения.

Признаки неподходящей жёсткости