Телескоп: золотая рыбка с выпуклыми глазами и особыми требованиями к аквариуму

Рыбка телескоп узнаётся с первого взгляда: её глаза вынесены на коротких стебельках по бокам головы, как два бинокля. Это порода золотой рыбки, холодноводная и мирная, но более уязвимая, чем вуалехвост. Огромные глаза легко травмировать о камень или сачок, а видит телескоп плохо, поэтому аквариум для него оформляют иначе и соседей подбирают особенно осторожно.
Паспорт рыбки
- Латинское название
- Carassius auratus (телескоп)
- Семейство
- Карповые
- Размер
- до 15 см
- Температура
- 18-24 °C
- pH
- 6.5-8.0
- Жёсткость dGH
- 8-20
- Аквариум
- от 50 л
- Характер
- мирная
- Слой воды
- все слои
- Продолжительность жизни
- 10-15 лет
- Корм
- всеядная
- Сложность
- средне
Как выглядит рыбка телескоп
Тело у телескопа округлое, короткое, как у вуалехвоста, длиной 8-10 см, вместе с плавниками рыба достигает 15 см. Хвост раздвоенный, бывает длинный вуалевый, короткий или широкий, похожий на крылья бабочки. Главная примета - выпуклые глаза. У мальков они обычные, начинают выдвигаться в возрасте 3-6 месяцев и окончательно формируются к году.
Глаза бывают нескольких типов: шаровидные, цилиндрические, конусовидные. У качественной рыбы они одинакового размера и смотрят строго в стороны. Асимметрия обычно появляется после травмы или воспаления, а не от рождения. Порода появилась в Китае в XVIII веке, в Японии её называют демекин.
Чёрный телескоп и другие окрасы
Чёрный телескоп - самый известный вариант породы. Это бархатно-чёрная рыба без блеска, с чёрными плавниками и глазами. Окрас нестабилен: с возрастом, в тёплой воде или при нехватке света часть рыб буреет или покрывается бронзовыми пятнами. Лучше всего чёрный цвет сохраняется при 18-22 °C.
| Окрас | Особенности |
|---|---|
| Чёрный (мавр) | Бархатный, у мальков сначала бронзовый, темнеет к 2-3 месяцам |
| Панда | Чёрно-белый, рисунок может меняться с возрастом |
| Красный, оранжевый | Металлическая чешуя, стабильный окрас |
| Красно-белый | Белое тело с красными пятнами |
| Ситцевый | Прозрачная чешуя, пёстрые пятна, часто с синеватым оттенком |
| Бабочка | Короткий широкий хвост, раскрытый как крылья при взгляде сверху |
Сравнение телескопа с другими породами есть в подборке пород золотых рыбок.

Аквариум, безопасный для глаз
Норма объёма такая же, как у других короткотелых золотых рыбок: около 50 литров на первую рыбу и 30-40 литров на каждую следующую. Пара телескопов живёт в 80-100 литрах. Глубокий аквариум не нужен: удобнее длинный и невысокий, высотой 35-45 см.
Самое важное в оформлении - отсутствие острых краёв. Телескоп плохо видит и часто натыкается на предметы, а глаз, задетый о камень, воспаляется и может лопнуть.
- Грунт - мелкий окатанный песок или крупная гладкая галька. Острый базальт и кварцевая крошка не подходят.
- Декор - только гладкие коряги и окатанные камни. Гроты с узкими входами, пластиковые растения, керамика с кромками убирают.
- Растения живые и мягкие на ощупь, но прочные: анубиасы, криптокорины, валлиснерия, роголистник.
- Фильтр мощный по прокачке, но с рассеянным выходом. Заборную трубку закройте губкой: телескопы присасываются к ней глазами.
- Свет умеренный, 8-10 часов в сутки.
Параметры воды
| Параметр | Норма |
|---|---|
| Температура | 18-24 °C, для чёрных телескопов 18-22 °C |
| pH | 6,5-8,0 |
| Жёсткость gH | 8-20 °dGH |
| Аммиак, нитриты | 0 |
| Нитраты | до 30 мг/л |
| Подмена | 25-30% еженедельно |
Мутная или загрязнённая вода особенно опасна для телескопа: роговица глаза легко раздражается, становится белёсой, начинается воспаление. Подробнее о поддержании чистоты в статье про чистку аквариума.

Кормление
Телескопы находят корм больше по запаху, чем глазами, и подбирают его медленно. Поэтому быстрые соседи почти всегда оставляют их голодными. Удобнее кормить в одном и том же месте, например у переднего стекла, чтобы рыбы привыкли.
- Основа: тонущие гранулы для золотых рыбок, гелевые корма.
- Белковые добавки 2-3 раза в неделю: замороженный мотыль, артемия, дафния.
- Растительная пища: ошпаренный шпинат, горошек без кожицы, листья салата.
- Частота: 2 раза в день маленькими порциями, раз в неделю голодный день.
Короткое тело делает телескопа склонным к проблемам с плавательным пузырём. Если рыба после кормления всплывает хвостом вверх или заваливается на бок, сократите порции и замачивайте гранулы перед кормлением.
С кем уживается телескоп в аквариуме
Лучший сосед телескопа - другой телескоп. Хорошо сочетаются с ним и рыбы с таким же слабым зрением или медлительностью: пузыреглазы, небесные глаза, ранчу, жемчужинки. С вуалехвостами и орандами держать можно, но следите, чтобы телескопам доставался корм.
Кого нельзя подселять к телескопу:
- Барбусов и тернеций - обкусывают плавники и даже глаза.
- Гиринохейлусов и лабео - присасываются к бокам и гоняют.
- Данио, комет, шубункинов - слишком быстрые, телескоп останется без еды.
- Тропических рыб и боций - им нужна тёплая вода.
- Креветок и мелких улиток - будут съедены, а улитки ампулярии иногда присасываются к рыбам.
Проверить сочетание с другими видами можно в таблице совместимости.
Как пересаживать и ловить телескопа
Обычный сачок для телескопа опасен: рыба бьётся, и сетка цепляет глаз. Безопаснее ловить его пластиковым контейнером или большим мягким сачком, подводя его снизу и сразу поднимая вместе с водой. Перевозить телескопа лучше в пакете с большим запасом воды и без острых углов, а выпускать, опуская пакет в воду, а не выливая рыбу с высоты.
При покупке выбирайте рыбу с одинаковыми, прозрачными, неповреждёнными глазами. Белёсая плёнка, кровоизлияние или разный размер глаз у взрослого телескопа - повод отказаться от покупки: такие травмы часто заканчиваются потерей глаза. Молодь до 3 месяцев с ещё плоскими глазами оценить сложнее, поэтому её лучше брать у проверенного разводчика.
Пол, размножение и сколько живут
Пол определяют так же, как у других золотых рыбок: у самца весной на жаберных крышках и грудных плавниках выступают белые бугорки, самка полнее и округлее. Нерест проходит в отдельном аквариуме от 50 литров при 22-24 °C, самка мечет до 2000 икринок на мелколистные растения. Мальки выклёвываются через 3-5 суток, глаза у них начинают выдвигаться только через несколько месяцев.
Сколько живёт телескоп, зависит прежде всего от чистоты воды и отсутствия травм: обычно 10-15 лет, при отличном уходе и дольше. Чаще всего телескопы страдают от травм глаз, воспаления роговицы, плавниковой гнили и нарушений плавательного пузыря. Если глаз помутнел или распух, сделайте подмену и посмотрите статью про пучеглазие.
С кем уживается: проверка по параметрам
Список составлен по температуре, pH, размеру и характеру рыб. Подробно проверить свой набор можно в инструменте совместимости.
Подходящие соседи
- Вуалехвост
- Ранчу
- Таракатум
- Голубая акара
- Анциструс
- Цихлазома чернополосая
- Меченосец
- Оранда
- Золотая рыбка
- Сомики коридорасы
- Гуппи
- Пецилии
Не стоит подселять
Проверьте себя
1. Почему телескопу нельзя ставить острый декор?
2. При какой температуре лучше всего сохраняется окрас чёрного телескопа?
3. Кого не стоит подселять к телескопу?
Частые вопросы
Как выглядит рыбка телескоп?
Это золотая рыбка с округлым телом, раздвоенным хвостом и выпуклыми глазами по бокам головы, похожими на линзы бинокля.
С кем уживается рыбка телескоп?
С другими медленными золотыми рыбками: телескопами, ранчу, вуалехвостами, орандами. Быстрые и тропические рыбы не подходят.
Почему чёрный телескоп стал бронзовым?
Чёрный окрас нестабилен и с возрастом или в тёплой воде часто буреет. Лучше всего он держится при 18-22 °C.
Сколько живёт рыбка телескоп?
Обычно 10-15 лет. Главное для долгой жизни - чистая вода и аквариум без острых предметов.
Когда у телескопа появляются выпуклые глаза?
Глаза начинают выдвигаться в 3-6 месяцев и окончательно формируются к году.
Фото: Wikimedia Commons (фото 1: Haszhaseeb, CC BY-SA 4.0; фото 2: Lawrencekhoo, CC BY-SA 4.0; фото 3: Melanochromis, Public domain).





